Для облегчения финансового бремени Соединенное Королевство сократило ставки для баров и мест размещения на 15%. UK cuts business rates for pubs and venues by 15% to ease financial strain.

Казначейство Соединенного Королевства объявило о 15-процентном снижении цен на пабы и музыкальные площадки в рамках более широких усилий по поддержке гостиничного и развлекательного секторов в условиях сохраняющихся экономических проблем. The UK Treasury announced a 15% reduction in business rates for pubs and music venues, effective immediately, as part of a broader effort to support the hospitality and entertainment sectors amid ongoing economic challenges. Эта мера направлена на ослабление финансового давления на малые предприятия в этих отраслях, которые в последние годы сталкиваются с ростом издержек и сокращением доходов. The measure aims to ease financial pressure on small businesses in these industries, which have faced rising costs and declining revenues in recent years.