23 января 2026 года была отозвана апелляция третьей стороны в отношении хосписа на 20 койко-мест в Тулламоре, расчистив путь к его строительству. A third-party appeal against a 20-bed hospice in Tullamore was withdrawn on Jan. 23, 2026, clearing the way for its construction.

Апелляция третьей стороны против одобрения хосписа на 20 коек на Арден Лейн в Талламоре была отозвана Томом Мартином, попечителем клуба Tullamore Pitch and Putt и местным землевладельцем, 23 января 2026 года. A third-party appeal against the planning approval for a 20-bed hospice at Arden Lane in Tullamore has been withdrawn by Tom Martin, a trustee of the Tullamore Pitch & Putt Club and nearby landowner, on January 23, 2026. Эта апелляция, поданная 20 января, вызвала озабоченность по поводу процедур, инфраструктуры и устойчивости. The appeal, filed on January 20, raised concerns over procedures, infrastructure, and sustainability. 15 декабря Совет округа Оффали единогласно одобрил этот проект, что позволило отойти от плана местного развития. Offaly County Council had unanimously approved the project on December 15, allowing a deviation from the local development plan. Официальное разрешение на планирование было выдано 31 декабря 2025 года для этого учреждения, которое будет включать отделение дневной терапии и учебный центр, что станет ключевым шагом в расширении услуг паллиативного ухода в районе Мидлендс. Formal planning permission was granted on December 31, 2025, for the facility, which will include a Day Therapy Unit and education center, marking a key step in expanding palliative care services across the Midlands region.