Мощность восстановлена для 85% клиентов Шревпорта после того, как ледяная буря повредила инфраструктуру. Power restored to 85% of Shreveport customers after icy storm damaged infrastructure.

После мощного ледяного шторма 20 января, в результате которого более 100 000 клиентов остались без электричества, Шревпорт, Луизиана, все еще восстанавливается. After a powerful ice storm on January 20 that left over 100,000 customers without power, Shreveport, Louisiana, is still recovering. По состоянию на 26 января около 95% пострадавших жителей восстановили электричество; остальные 5% жителей сельских районов должны вернуть его в сеть к началу следующей недели. About 95% of the impacted residents had their electricity restored as of January 26; the remaining 5% in rural areas should have it back online by early next week. Хотя, согласно сообщениям, в результате скользких проскальзывания и падения на ледяные поверхности был нанесен ряд телесных повреждений, местные власти не сообщают о гибели людей в результате ураганов. Although a number of injuries were reported as a result of slips and falls on icy surfaces, local authorities report no storm-related deaths. Для тех, кто до сих пор не имеет тепла или электричества, по-прежнему имеются аварийные убежища. For those who are still without heat or electricity, emergency shelters are still available. Коммунальные компании уделяют приоритетное внимание больницам и службам экстренной помощи, работая без остановки. Utility companies prioritize hospitals and emergency services while working nonstop.