Полиция Новой Зеландии провела расследование ряда вооруженных ограблений баров в долине Хатт, в том числе одного на 10 января 2026 года, в ходе которых два подозреваемых бежали в угнанном автомобиле. New Zealand police probe a series of armed bar robberies in Hutt Valley, including one on Jan. 10, 2026, involving two suspects who fled in a stolen vehicle.

Полиция в долине реки Хатт расследует ряд вооруженных ограблений баров, связанных с тремя инцидентами с декабря 2025 года, в том числе один инцидент, произошедший 10 января 2026 года в баре на Кинг-стрит, где двое подозреваемых использовали оружие, угрожали сотрудникам и впоследствии бежали на краденом автомобиле. Police in New Zealand’s Hutt Valley are investigating a series of armed bar robberies linked to three incidents since December 2025, including one on January 10, 2026, at a King Street bar where two suspects used weapons, threatened staff, and fled in a stolen vehicle later abandoned. Власти считают, что подозреваемые связаны и ищут общественную помощь в их идентификации, особенно мужчина в черной шапочке и синем покрытии лица, и другой в черно-белой футболку Nike Academy, темные брюки и отличительные серебряные или металлические туфли с отражающим логотипом каблука. Authorities believe the suspects are connected and are seeking public help identifying them, particularly a man in a black beanie and blue face covering, and another in a black-and-white Nike Academy sweatshirt, dark pants, and distinctive silver or metallic shoes with a reflective heel logo. Полиция просматривает видеонаблюдения и записи с камер наблюдения с улиц Кинга и Синклера, призывая свидетелей или тех, у кого есть информация, связаться с властями, используя для этого дело No 260110/6662 или анонимно через Crime Stopers. Police are reviewing CCTV and dashcam footage from King and Sinclair streets, urging witnesses or those with information to contact authorities using case number 260110/6662 or anonymously via Crime Stoppers.