Поезд Метра врезался в снегопад в Бартлетте, в результате чего водитель был тяжело ранен и нарушил работу. A Metra train hit a snowplow in Bartlett, injuring the driver critically and disrupting service.

Поезд Metra MD-W врезался в снежный плуг, управляемый сотрудником общественных работ в деревне Бартлетт, в понедельник утром возле станции Бартлетт, серьезно ранив 64-летнего водителя. A Metra MD-W train struck a snowplow operated by a Village of Bartlett public works employee on Monday morning near Bartlett station, critically injuring the 64-year-old driver. Столкновение произошло около 9 ч. 30 м. на пересечении Оук-авеню и Железнодорожной авеню. The collision occurred around 9:30 a.m. at the intersection of Oak Avenue and Railroad Avenue. Мужчину доставили в больницу в критическом состоянии, а обслуживание Metra временно приостановили, при этом задержки сохранялись после возобновления операций. The man was taken to a hospital in critical condition, and Metra service was temporarily suspended, with delays persisting after operations resumed. Департамент полиции Метра и ОША расследуют этот инцидент, который привел к значительному нарушению западной линии района Милуоки. The Metra Police Department and OSHA are investigating the incident, which caused significant disruption to the Milwaukee District West line.