Человек был тяжело ранен в результате стрельбы в Лондоне 26 января 2026 года в качестве подозреваемых в охоте на полицейских. A man was critically injured in a London shooting on Jan. 26, 2026, as police hunt suspects.

Один мужчина получил ранения, которые изменили его жизнь в результате стрельбы по квартире на Гамлет-роуд в Кристал-Паласе, Лондон, 26 января 2026 года, после того как трое мужчин якобы открыли огонь. A man suffered life-changing injuries in a shooting at a flat on Hamlet Road in Crystal Palace, London, late January 26, 2026, after three men allegedly opened fire. Еще один мужчина в возрасте 20 лет был застрелен и госпитализирован с травмами, не угрожающими его жизни. Another man in his 20s was shot and hospitalized with non-life-threatening injuries. Полиция ответила около 22 часов вечера, оцепила район и провела обыски, в том числе проверила мусорные баки и вытащила номерный знак. Police responded around 10 p.m., cordoned off the area, and conducted searches including checking bins and recovering a loose registration plate. Подозреваемые бежали в автомобиле, и никаких арестов произведено не было. The suspects fled in a vehicle, and no arrests have been made. Власти призывают свидетелей связаться с ними, используя ссылку на преступление 7902/26 JAN. Authorities are urging witnesses to contact them using crime reference 7902/26JAN.