Восемь железнодорожных автомобилей < < Юнион Пасифик > > сошли с рельсов в Ван-Бурене, Арканзас, в результате чего никто не пострадал и не разлился. Eight Union Pacific rail cars derailed in Van Buren, Arkansas, causing no injuries or spills.

Восемь вагонов железнодорожного состава Union Pacific вышли из рельсов в понедельник утром в Ван-Бюрене, штат Арканзас, недалеко от центра города, что привело к закрытию местных школ и предприятий и задержкам в транспорте. Eight Union Pacific rail cars derailed Monday morning in Van Buren, Arkansas, near downtown, prompting local school and business closures and transportation delays. Этот инцидент, произошедший около 7 часов утра непосредственно за пределами железнодорожного двора, вызвал наземную трясину, но не привел к травмам или выбросу опасных материалов. The incident, which occurred around 7 a.m. just outside a rail yard, caused ground shaking but resulted in no injuries or hazardous material releases. Union Pacific подтвердила, что сход с рельсов участвовал в нескольких вагонах, хотя груз и причина по-прежнему расследуются. Union Pacific confirmed the derailment involved multiple cars, though the cargo and cause remain under investigation. Власти обезопасили этот район, и ожидается, что операции будут возобновлены после того, как объект будет очищен. Authorities secured the area, and operations are expected to resume once the site is cleared.