ECISD и MISD отменили занятия 27 января 2026 года из-за опасной зимней погоды. ECISD and MISD canceled classes Jan. 27, 2026, due to dangerous winter weather.

Как в Эдинбургском объединенном независимом школьном округе (ЭКИСД), так и в МакАленском независимом школьном округе (МИСБ) 27 января 2026 года были отменены занятия в связи с опасными погодными условиями зимы, включая температуру замораживания и ледяные дороги, которые создают угрозу безопасности для учащихся и персонала. Both Edinburg Consolidated Independent School District (ECISD) and McAllen Independent School District (MISD) have canceled classes for January 27, 2026, due to hazardous winter weather conditions, including freezing temperatures and icy roads, which are posing safety risks for students and staff. Было принято решение обеспечить безопасный транспорт и благополучие учащихся и школьного персонала. The decision was made to ensure the safe transportation and well-being of students and school personnel.