Вечером в среду велосипедист умер, когда его сбила машина на Торонто-Блур-стрит возле Батерста. A cyclist died after being hit by a car on Toronto’s Bloor Street near Bathurst on Wednesday evening.

В среду вечером 36-летний житель Кингстона и заядлый велосипедист погибли в Торонто после того, как его сбил автомобиль на улице Блур-Стрит-Ист близ Батерст-стрит. A 36-year-old Kingston resident and avid cyclist died in Toronto after being struck by a vehicle on Bloor Street East near Bathurst Street on Wednesday evening. Экстренная служба отреагировала, но человек был объявлен мертвым на месте преступления. Emergency services responded, but the man was pronounced dead at the scene. Полиция Торонто расследует столкновение, которое произошло ранним вечером, но не разглашает подробностей о транспортном средстве, водителе или обстоятельствах. Toronto Police are investigating the collision, which occurred in the early evening, but have not released details about the vehicle, driver, or circumstances. Этот район был оцеплен для сбора доказательств и проведения собеседований со свидетелями. The area was cordoned off for evidence collection and witness interviews. Этот инцидент вызвал новые призывы к повышению безопасности велосипедистов, включая защищенные велосипедные полосы движения и более низкие ограничения скорости. The incident has sparked renewed calls for improved cyclist safety, including protected bike lanes and lower speed limits. Никакой дополнительной информации не ожидается до завершения расследования. No further information is expected until the investigation concludes.