Британская Колумбия прекращает декриминализацию наркотиков 31 января, восстанавливая аресты на небольшие суммы, если только не существуют смягчающие обстоятельства. British Columbia ends drug possession decriminalization Jan. 31, restoring arrests for small amounts unless extenuating circumstances exist.

Начиная с 31 января 2026 года, Британская Колумбия прекращает свой экспериментальный проект по декриминализации наркотиков, восстанавливая законы, допускающие аресты за небольшие количества наркотиков, таких как фентанил и кокаин. Starting Jan. 31, 2026, British Columbia ends its drug possession decriminalization pilot, restoring laws that allow arrests for small amounts of drugs like fentanyl and cocaine. Полиция не будет производить аресты за простое хранение имущества, если только не будут существовать «исключающие обстоятельства», такие, как общественные беспорядки. Police will not make arrests for simple possession unless "extenuating circumstances" exist, such as public disorder. Провинция не будет добиваться продления федерального исключения, допускающего до 2,5 грамма наркотиков. The province won’t seek an extension of the federal exemption permitting up to 2.5 grams of drugs. Полиция и провинциальные министерства разрабатывают конфиденциальные протоколы для руководства правоприменительной деятельностью, как ожидается, до 1 февраля. Police and provincial ministries are developing confidential protocols to guide enforcement, expected before Feb. 1. Должностные лица подчеркивают, что правоприменительная деятельность будет по-прежнему сосредоточена на охране здоровья и безопасности населения, при этом сотрудники полиции будут проявлять осмотрительность и уделять приоритетное внимание оказанию помощи в области психического здоровья с помощью таких инструментов, как приложение " HealthIM " . Officials stress that enforcement will remain focused on public health and safety, with officers using discretion and prioritizing mental health support through tools like the HealthIM app.