В 2025 году экономика Южной Африки росла четыре квартала подряд, при этом инфляция была низкой, а безработица снизилась, стимулируясь добычей полезных ископаемых, торговлей и сельским хозяйством. South Africa’s economy grew for four straight quarters in 2025, with inflation low and unemployment falling, driven by mining, trade, and agriculture.

В 2025 году экономика Южной Африки росла четыре квартала подряд, стимулируясь добычей полезных ископаемых, торговлей и сельским хозяйством, при этом темпы инфляции были низкими в течение 20 лет, а уровень безработицы снизился. South Africa’s economy grew for four consecutive quarters in 2025, driven by mining, trade, and agriculture, with inflation at a 20-year low and unemployment declining. Президент Сирил Рамафоса отметил прогресс, в том числе выход страны из серого списка ФАТФ, повышение кредитного рейтинга и мощный фондовый рынок. President Cyril Ramaphosa credited progress including the country’s exit from the FATF grey list, a credit rating upgrade, and a strong stock market. Он объявил о том, что расходы на инфраструктуру в течение следующих трех лет составят 1 триллион, подчеркнув необходимость реформ в области электроснабжения, железнодорожного транспорта и водоснабжения в целях снижения затрат на предпринимательскую деятельность, создания рабочих мест и поддержания экономического роста. He announced over R1-trillion in infrastructure spending over the next three years, stressing the need for reforms in electricity, rail, and water to lower business costs, create jobs, and sustain growth. Несмотря на достигнутые успехи, Рамафоза предостерегла от самоуспокоенности, настоятельно призвав к расширению инвестиций, укреплению институтов и большей интеграции африканских рынков для обеспечения всеохватного долгосрочного процветания. Despite gains, Ramaphosa warned against complacency, urging expanded investment, stronger institutions, and greater African market integration to ensure inclusive, long-term prosperity.