Снегопадок ударил пару в районе Бостона, убив женщину и ранив ее мужа во время шторма. A snowplow struck a couple in a Boston-area lot, killing the woman and injuring her husband during a storm.

Женщина в возрасте 50 лет погибла, а ее 47-летний муж был серьезно ранен в воскресенье днем в Норвуде, когда их сбила снегоуборочная машина на парковке МБТА во время снегопады. A woman in her 50s died and her husband, 47, was seriously injured Sunday afternoon in Norwood when a snowplow truck backing up struck them in an MBTA parking lot during a snowstorm. Инцидент произошел около 14 часов вечера, когда пара проходила мимо. The incident occurred around 2 p.m. as the couple walked through the lot. 33-летний водитель, частный подрядчик, нанятый БМТА для удаления снега, остался на месте происшествия и сотрудничает со следователями. The 33-year-old driver, a private contractor hired by the MBTA for snow removal, stayed at the scene and is cooperating with investigators. Женщина была объявлена мертвой на месте преступления; ее личность не была обнародована. The woman was pronounced dead at the scene; her identity has not been released. Мужчина был госпитализирован с травмами, не угрожающими жизни. The man was hospitalized with non-life-threatening injuries. Как транзитная полиция БАТА, так и районная прокуратура Норфолка проводят расследование, и остается неясным, будут ли предъявлены уголовные обвинения. Both MBTA Transit Police and the Norfolk County District Attorney’s Office are investigating, and it remains unclear if criminal charges will be filed.