Россия выводит войска из северо-восточной Сирии, несмотря на достижения сирийского правительства и хрупкое продление режима прекращения огня. Russia is withdrawing troops from northeastern Syria amid Syrian government advances and a fragile ceasefire extension.

По данным пяти сирийских источников, Россия выводит вооруженные силы из аэропорта Камишли на северо-востоке Сирии, в то время как сирийские правительственные войска под руководством президента Ахмеда аш-Шараа продвигаются против курдских сил. Russia is pulling military forces from Qamishli airport in northeastern Syria, according to five Syrian sources, as Syrian government troops under President Ahmed al-Sharaa advance against Kurdish-led forces. Вывод, начавшийся на прошлой неделе, включает переброску некоторых войск на российскую авиабазу Хмеймим, а других - в Россию, причем тяжелая техника была переброшена в последние дни. The withdrawal, beginning last week, involves relocating some troops to Russia’s Hmeimim air base and others to Russia, with heavy equipment moved in recent days. Несмотря на то, что российские флаги и самолеты остаются видимыми, движение свидетельствует об уменьшении роли Москвы, поскольку Дамаск стремится к восстановлению контроля. Though Russian flags and aircraft remain visible, the move signals a reduced role for Moscow as Damascus seeks to reassert control. Неустойчивое соглашение о прекращении огня было продлено на 15 дней. A fragile ceasefire was extended for 15 days. Россия не прокомментировала, но, согласно сообщениям, Сирия может просить о выезде российских войск после того, как будут защищены курдские районы. Russia has not commented, but reports suggest Syria may request Russian forces leave once Kurdish areas are secured. Москва сохраняет ключевые военные базы в Сирии, и Шараа подтвердила приверженность прошлым соглашениям с Россией. Moscow maintains key military bases in Syria, and Sharaa has reaffirmed commitment to past agreements with Russia.