Медсестра согласилась на исключение из реестра из-за ненадлежащего поведения, хотя не было доказано никаких расистских утверждений. A nurse agreed to be removed from the register over misconduct, though no racist claims were proven.

Медсестра Эссекс Фрейя Ираткс Мартинес-Хуртадо согласилась быть вычеркнута из реестра Совета медсестер и акушерок после утверждений о расистских постах в социальных сетях и проступках, включая враждебное поведение и вспышки на работе. An Essex nurse, Freya Iratxe Martinez-Hurtado, has agreed to be struck off the Nursing and Midwifery Council register after allegations of racist social media posts and misconduct, including hostile behavior and outbursts at work. Несмотря на то, что НМК не обнаружил никаких доказательств, подтверждающих расистские утверждения - из-за исключения показаний и отсутствия сотрудничества со свидетелями - медсестра признала другие профессиональные озабоченности, выразила раскаяние и подала ходатайство о высылке в октябре 2025 года. Though the NMC found no evidence to substantiate the racist claims—due to deleted accounts and lack of witness cooperation—the nurse acknowledged other professional concerns, expressed remorse, and applied for removal in October 2025. НМК пришла к выводу о том, что ее добровольное выдворение отвечало общественным интересам, отметив, что предполагаемое поведение нарушило бы стандарты, однако вина не была установлена. The NMC concluded the public interest was served by her voluntary removal, noting the alleged conduct would breach standards, but no guilt was found. Она может подать заявку на реадмиссию в будущем. She may apply for readmission in the future.