Мэтью Апхэм, пропавший без вести с Рождества, был найден мертвым в Девоне после того, как купался в жарких морях. Matthew Upham, missing since Christmas Day, found dead in Devon after swim in rough seas.

Тело мужчины, которого считают Мэтью Уфэмом, одним из двух пловцов, пропавших без вести во время рождественского погружения в Будли-Сальтертон, было обнаружено на побережье возле Эксмоута, Девон, 25 января 2026 года. The body of a man believed to be Matthew Upham, one of two swimmers who went missing during a Christmas Day dip at Budleigh Salterton, has been recovered from the coast near Exmouth, Devon, on January 25, 2026. Это открытие последовало за крупномасштабным реагированием на чрезвычайные ситуации с участием полицейских, береговой охраны и групп РНЛИ. The discovery followed a large-scale emergency response involving police, coastguard, and RNLI teams. Апхэм, 63-64-летний опытный пловец, исчез в грубых морях вместе с другим мужчиной, тело которого было найдено ранее 20 января. Upham, a 63- to 64-year-old experienced swimmer, vanished in rough seas alongside another man, whose body was found earlier on January 20. Власти информировали семьи и работают над официальной идентификацией возвращенного лица. Authorities have informed the families and are working to formally identify the recovered individual. Обстоятельства исчезновений по-прежнему расследуются, и ожидается, что расследования будут открыты. The circumstances of the disappearances remain under investigation, with inquests expected to be opened.