Один человек был убит федеральными офицерами в Миннеаполисе, что вызвало протесты и двухпартийный откат от финансирования МНБ во время крупного зимнего шторма. A man was killed by federal officers in Minneapolis, sparking protests and bipartisan pushback on DHS funding amid a major winter storm.

37-летний мужчина был убит федеральными офицерами в Миннеаполисе, что вызвало новые протесты и побудило многих демократов Сената объявить о несогласии с финансированием министерства национальной безопасности. A 37-year-old man was killed by federal officers in Minneapolis, sparking renewed protests and prompting multiple Senate Democrats to announce opposition to funding for the Department of Homeland Security. Этот инцидент, второй в Миннесоте смертельный выстрел в Миннесоте за несколько месяцев, усилил контроль за действиями федеральных правоохранительных органов. The incident, the second fatal DHS shooting in Minnesota in months, has intensified scrutiny over federal law enforcement practices. Одновременно с этим сильный зимний шторм вызвал широкомасштабные перебои в электроснабжении на Ближнем и Северо-востоке, что помешало поездкам и затруднило работу аварийно-спасательных служб. Simultaneously, a severe winter storm caused widespread power outages across the Midwest and Northeast, disrupting travel and straining emergency services. Двойные кризисы усилили озабоченность общественности по поводу подотчетности, федерального надзора и устойчивости инфраструктуры. The dual crises have heightened public concern over accountability, federal oversight, and infrastructure resilience.