ЛД Мэна 1870 года заставит крупные компании, работающие на ископаемом топливе, заплатить за климатический ущерб в штате. Maine's LD 1870 would make major fossil fuel companies pay for climate damage in the state.

Мэн продвигает LD 1870, законопроект о климатическом суперфонде, который потребует от крупных компаний по ископаемому топливу, несущих ответственность за более чем 1 млрд. метрических тонн выбросов, связанных с государством, для финансирования работ по восстановлению ущерба климату и обеспечению устойчивости. Maine is advancing LD 1870, a climate superfund bill that would require major fossil fuel companies responsible for over 1 billion metric tons of emissions with ties to the state to fund climate damage repairs and resilience efforts. Вдохновленный федеральным законом о суперфонде, законопроект направлен против крупных загрязнителей, а не отдельных граждан, ссылаясь на десятилетия известных климатических рисков и публичной дезинформации. Inspired by the federal Superfund law, the bill targets large polluters, not individual citizens, citing decades of known climate risks and public misinformation. Она направлена на перемещение расходов с налогоплательщиков на корпорации, устранение миллиардов в инфраструктурных повреждениях, экстремальных погодных воздействий и повышение рисков для здоровья, таких как астма и болезни, передаваемые клещами. It aims to shift costs from taxpayers to corporations, addressing billions in infrastructure damage, extreme weather impacts, and rising health risks like asthma and tick-borne diseases. Законодательство следует аналогичным законам в Вермонте и Нью-Йорке, а 27 января в штате пройдет день акции "Платим загрязнителям", в рамках которой будут продемонстрированы фотовыставки, демонстрирующие ущерб, нанесенный климату, с целью убедить их принять закон. The legislation follows similar laws in Vermont and New York, and a statewide “Make Polluters Pay” day of action on January 27 will showcase climate damage through photo exhibits to urge passage.