Лондон сталкивается с тяжелыми дождями и сильными ветрами, что вызывает 12-часовое предупреждение о перебоях в путешествиях и наводнениях. London faces heavy rain and strong winds, prompting a 12-hour warning for travel disruptions and flooding.

Метеорологический отдел опубликовал 12-часовое метеорологическое предупреждение для Лондона, прогнозируя сильный дождь и сильные ветра, которые, как ожидается, вызовут перебои в путешествиях и локальные наводнения. The Met Office has issued a 12-hour weather warning for London, forecasting heavy rain and strong winds expected to cause travel disruptions and localized flooding. Эта тревога, действовавшая до позднего вечера, настоятельно призывает жителей подготовиться к возможным задержкам и опасным условиям. The alert, in effect until late evening, urges residents to prepare for potential delays and hazardous conditions. Сообщений о каких-либо крупных инцидентах пока не поступало, однако власти внимательно следят за ситуацией. No major incidents have been reported yet, but authorities are monitoring the situation closely.