ЕС и Индия близки к крупной торговой сделке, направленной на стимулирование торговли и диверсификацию производственно-сбытовых цепочек в условиях глобальной напряженности. EU and India near major trade deal to boost commerce and diversify supply chains amid global tensions.

Лидеры ЕС находятся в Дели для переговоров на высоком уровне с Индией, направленных на завершение работы над крупным соглашением о свободной торговле, которое могло бы сократить тарифы на европейские товары, такие, как автомобили и вино, увеличить объем торговли до 135 млрд. долл. США и укрепить экономические связи в условиях глобальной нестабильности. EU leaders are in New Delhi for high-level talks with India, aiming to finalize a major free trade agreement that could slash tariffs on European goods like cars and wine, boost trade to $135 billion, and strengthen economic ties amid global instability. Эта сделка, рассматриваемая как стратегическая для диверсификации торговли и уменьшения зависимости от США, подвергается критике со стороны администрации Трампа, которая утверждает, что закупки ЕС переработанной российской нефти из Индии подрывают санкции. The deal, seen as strategic for diversifying trade and reducing reliance on the U.S., faces criticism from the Trump administration, which claims EU purchases of refined Russian oil from India undermine sanctions. Несмотря на напряженность, должностные лица ЕС подчеркивают важное значение Пакта для доступа к рынкам и устойчивости производственно-сбытовых цепочек, подтверждая при этом поддержку Украины и продолжающееся давление на Россию. Despite tensions, EU officials stress the pact’s importance for market access and supply chain resilience, while also reaffirming support for Ukraine and continued pressure on Russia.