Китайский план на 2026—2030 годы стимулирует инвестиции, ориентированные на людей, для решения демографических проблем и ускорения роста. China's 2026–30 plan boosts people-centered investments to tackle demographic challenges and boost growth.

Китай уделяет приоритетное внимание инвестициям в человеческий капитал в рамках своей экономической стратегии 2026—2030 годов, увязывая политику, ориентированную на интересы людей, с расходами на инфраструктуру в целях стимулирования потребления и общего процветания. China is prioritizing human capital investment in its 2026–30 economic strategy, integrating people-centered policies with infrastructure spending to boost consumption and shared prosperity. В 15-м Пятилетнем плане делается упор на расширении доступа к образованию, здравоохранению, уходу за детьми, уходу за престарелыми и поддержке занятости, с тем чтобы решить проблему снижения рождаемости и дисбаланса на рынке труда. The 15th Five-Year Plan emphasizes expanding access to education, healthcare, childcare, eldercare, and employment support, aiming to address declining birth rates and labor market imbalances. Демографические изменения позволяют перераспределять ресурсы с сокращающихся школ на уход за детьми и профессиональную подготовку, в то время как реформы направлены на улучшение межсекторальной координации, повышение качества рабочих мест и справедливое распределение государственных расходов для поддержания роста и сокращения неравенства. Demographic shifts allow reallocation of resources from shrinking schools to childcare and vocational training, while reforms seek to improve cross-sector coordination, job quality, and equitable public spending to sustain growth and reduce inequality.