Шляпный трюк Брока Нельсона ведет Колорадо к 4-1 победе над Торонто, заканчивая двумя играми. Brock Nelson's hat trick leads Colorado to a 4-1 win over Toronto, ending a two-game skid.

Брок Нельсон забил хет-трик, в том числе два гола в первом периоде, чтобы привести Колорадо Аваланш к победе со счетом 4:1 над Торонто Мейпл Лифс 25 января 2026 года. Brock Nelson scored a hat trick, including two goals in the first period, to lead the Colorado Avalanche to a 4-1 win over the Toronto Maple Leafs on January 25, 2026. Его первый гол был забит в режиме 2 на 1 после потери мяча, а также он добавил резкий удар после передачи от Арттури Лехконена. His first goal came on a 2-on-1 rush after a turnover, and he added a sharp-angled shot off a pass from Artturi Lehkonen. Джек Дрюри увеличил лидерство Колорадо во втором периоде, а Нельсон закрепил победу голом в пустую сетку. Jack Drury extended Colorado’s lead in the second period, and Nelson sealed the victory with an empty-net goal. Маккензи Блэквуд сделал 32 сейва за «Колорадо», прервав серию из двух поражений подряд. Mackenzie Blackwood made 32 saves for Colorado, which snapped a two-game losing streak. Макс Доми забил только гол Торонто, а Джозеф Волл остановил 33 выстрела, но "Maple Leafs" проиграли четвёртую игру прямо дома. Max Domi scored Toronto’s only goal on a power play, and Joseph Woll stopped 33 shots, but the Maple Leafs lost their fourth straight home game.