8-летний мальчик потерял руку в результате нападения льва на ферму в Лахоре, что привело к арестам и подавлению незаконного владения котом. An 8-year-old boy lost his arm in a lion attack at a Lahore farm, leading to arrests and a crackdown on illegal big-cat ownership.

8-летний мальчик потерял руку в результате нападения льва на частной ферме по разведению в Лахоре, что вызвало аресты владельцев за халатность и попытку скрыть инцидент. An 8-year-old boy lost his arm in a lion attack at a private breeding farm in Lahore, prompting arrests of the owners for negligence and attempting to cover up the incident. Мальчик, Ваджид Али, был ранен, когда играл возле небезопасного ограждения на ферме Дола Бридинг; врачи ампутировали ему руку, чтобы спасти свою жизнь после того, как он первоначально назвал причину аварии машинной техникой. The boy, Wajid Ali, was injured while playing near an unsafe enclosure at Dola Breeding Farm; doctors amputated his arm to save his life after initially misreporting the cause as a machine accident. Полицейское расследование выявило неадекватность мер безопасности и неправомерные действия со стороны владельцев. Police investigation revealed inadequate safety measures and owner misconduct. Это последовало за аналогичным нападением, совершенным двумя днями ранее в отношении молодой девушки. This follows a similar attack two days earlier involving a young girl. Власти начали более широкий пересмотр частного владения крупными кошками, усилили контроль и планируют усыпить больных львов в неволе и переселить животных из незаконного частного содержания. Authorities have launched a broader review of private big-cat ownership, intensified enforcement, and plan to euthanize sick captive lions and relocate animals from illegal private custody.