Три госпитализированы после чрезвычайных ситуаций на пляже Хеленус-Бей; причина неизвестна. Three hospitalized after emergencies at Helen’s Bay beach; cause unknown.

Три человека были госпитализированы после того, как столкнулись с трудностями на пляже Хеленус-Бей в округе Даун в субботу около 13 часов вечера по Гринвичу. Three people were hospitalized after encountering difficulties at Helen’s Bay beach in County Down on Saturday afternoon around 1 p.m. GMT. Скорая помощь, включая службу скорой помощи Северной Ирландии, группы береговой охраны, спасательный вертолет, спасательную шлюпку RNLI и полицию, была оказана на месте происшествия. Emergency services, including the Northern Ireland Ambulance Service, Coastguard teams, a rescue helicopter, RNLI lifeboat, and police, responded to the scene. Наблюдатели попытались спастись, и один человек вошел в воду. Onlookers attempted a rescue, with one person entering the water. Двое пациентов были доставлены в больницу Ulster в Дундональде, а один - в больницу Королевской Виктории в Белфасте. Two patients were taken to Ulster Hospital in Dundonald and one to Belfast’s Royal Victoria Hospital. Власти настоятельно призывают свидетелей выступить с заявлениями, однако подробности о причинах этого инцидента остаются неясными. Authorities are urging witnesses to come forward, but details about the cause of the incident remain unclear.