Трое вооруженных лиц были убиты в засаде на мэра Магинданао; два охранника получили ранения, подозреваемые бежали и были загнаны в угол в ходе перестрелки. Three gunmen killed in ambush on Maguindanao mayor; two guards injured, suspects fled and were cornered in shootout.

Три боевика были убиты в засаде, нацеленной на мэра Акмада Ампатуана старшего Шариф Агуака, Магуинданао-дель-Сур, 25 января 2026 года. Three gunmen were killed in an ambush targeting Mayor Akmad Ampatuan Sr. of Shariff Aguak, Maguindanao del Sur, on January 25, 2026. Нападение произошло, когда мэр совершил поездку в пуленепробиваемой машине, ранив двух охранников. The attack occurred as the mayor traveled in a bulletproof vehicle, injuring two security guards. Подозреваемые бежали в минивэне, позднее загнанном в угол местными силами в Барангай-Мете, где произошла перестрелка. Suspects fled in a minivan, later cornered by local forces in Barangay Meta, where a shootout ensued. Все трое нападавших были убиты, а большое оружие было извлечено. All three attackers were killed, and high-powered weapons were recovered. Мэр, который пережил две предыдущие попытки убийства, не пострадал. The mayor, who survived two prior assassination attempts, was unharmed. Этот инцидент подчеркивает сохраняющиеся угрозы безопасности в регионе, несмотря на обеспокоенность по поводу политического насилия и нестабильности, связанной с выборами. The incident underscores persistent security threats in the region amid concerns over political violence and election-related instability.