Открыты консультации с общественностью по вопросу о переводе Центра рака Маунт-Вернона в новое место вблизи больницы Уотфорда к 29 марта 2026 года. A public consultation is open on moving the Mount Vernon Cancer Centre to a new site near Watford General Hospital by March 29, 2026.

Общественные консультации были начаты по вопросу о планах перевода Центра рака Маунт-Вернона в новое учреждение, расположенное рядом с больницей Ватфорда, с ответами, которые были приглашены до 29 марта 2026 года. A public consultation has opened on plans to move the Mount Vernon Cancer Centre to a new facility next to Watford General Hospital, with feedback invited until March 29, 2026. Перемещение, возглавляемое UCLH и West Hertfordshire Teaching Hospitals NHS Trust, направлено на создание центра онкологии мирового класса, обслуживающего пять регионов. The relocation, led by UCLH and West Hertfordshire Teaching Hospitals NHS Trust, aims to create a world-class cancer centre serving five regions. В ходе независимого обзора было установлено, что нынешний объект больше не может оказывать специализированные услуги, что приводит к прекращению лечения и испытаний. An independent review found the current site can no longer support specialist services, leading to discontinued treatments and trials. Новый центр, опирающийся на подтвержденное финансирование, предназначен для улучшения ухода, интеграции услуг и достижения целей долгосрочного плана НСЗ. The new facility, backed by confirmed funding, is intended to improve care, integrate services, and fulfill NHS Long Term Plan goals. Окончательные решения будут зависеть от результатов консультаций. Final decisions will depend on consultation outcomes.