Новый владелец «Твинс» Том Похлад стремится восстановить доверие после трудностей 2023 года, сохраняя ключевых игроков и обещая нести ответственность. New Twins owner Tom Pohlad aims to rebuild trust after 2023 struggles, retaining core players and vowing accountability.

Том Похлад, недавно назначенный контролирующий владелец Minnesota Twins, работает над восстановлением доверия болельщиков и игроков после падения в результатах и моральном духе после сезона 2023 года. Tom Pohlad, newly appointed controlling owner of the Minnesota Twins, is working to rebuild trust with fans and players after a decline in performance and morale following the 2023 season. В течение первого месяца он лично связался с 50 невозобновлёнными обладателями билетов и встретился с ключевыми игроками, включая Байрона Бакстона, Джо Райана и Пабло Лопеса, все из которых остаются в команде. In his first month, he personally contacted 50 non-renewing season ticket holders and met with key players including Byron Buxton, Joe Ryan, and Pablo López, all of whom remain with the team. Польад назвал финансовые проблемы и плохое общение в качестве коренных причин разочарования фанатов, признав ошибки прошлого и поклявшись, что основной упор делается на подотчетность и долгосрочную конкурентоспособность. Pohlad cited financial challenges and poor communication as root causes of fan frustration, acknowledging past missteps and vowing a “reset” focused on accountability and long-term competitiveness. Несмотря на сокращение заработной платы на 30 млн. долл. США и отсутствие значительного обновления реестра, близнецы сохранили свое ядро, подписали соглашение с ветеранами Джошем Беллом, Виктором Каратини и Тейлором Роджерсом и заявили о намерении оставаться конкурентоспособными. Despite a $30 million payroll reduction and no major roster upgrades, the Twins retained their core, signed veterans Josh Bell, Victor Caratini, and Taylor Rogers, and signaled intent to remain competitive.