Коммунальные услуги призывают жителей Среднего Запада экономить электричество в условиях риска зимних штормов. Utilities urge Midwest residents to save electricity amid winter storm risks.

Ameren and CentralPoint Energy настоятельно призывают клиентов в Миссури, Иллинойсе, Индиане и на Среднем Западе сохранять электричество из-за высокого спроса, вызванного суровой зимней погодой. Ameren and CenterPoint Energy are urging customers in Missouri, Illinois, Indiana, and the Midwest to conserve electricity due to high demand caused by severe winter weather. Независимый оператор системы " Миконтинент " (MISO) выпустил аварийную сигнализацию, предупреждающую о потенциальной нехватке электроэнергии, несмотря на нынешние адекватные поставки. The Midcontinent Independent System Operator (MISO) has issued a conservation alert, warning of potential power shortages despite the current adequate supply. Жителям рекомендуется снижать температуру термостатов, запечатывать аппараты, выключать ненужные приборы и снижать температуру водонагревателя. Residents are advised to lower thermostats, seal drafts, turn off unnecessary appliances, and lower water heater temperatures. Предприятиям следует ограничить использование электроэнергии. Businesses should limit their use of electricity. MISO может использовать контролируемые, вращающиеся отключения, если условия ухудшаются во избежание более крупных отключок. MISO may implement controlled, rotating outages if conditions worsen to avoid larger blackouts. Ameren и CentralPoint предлагают программы помощи в оплате счетов за энергию. Ameren and CenterPoint offer assistance programs for energy bills.