В начале 25 января 2026 года в Гриноке в результате групповой драки был серьезно ранен человек, и полиция проводит расследование. A man was seriously injured in a group fight in Greenock early Jan. 25, 2026, and police are investigating.

25 января 2026 года 44-летний мужчина получил серьезные травмы в результате группового беспорядка на площади Каткарт, Гринок, около 2:10 утра, и был госпитализирован в больнице Университета им. Королевы Елизаветы в Глазго. A 44-year-old man sustained serious injuries in a group disturbance in Cathcart Square, Greenock, around 2:10 a.m. on January 25, 2026, and was hospitalized at Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. Полиция Шотландии оцепила Банк-стрит, Клайд-Сквер и Каткарт-стрит, ограничивая доступ в некоторые части района, хотя некоторые маршруты оставались открытыми. Police Scotland cordoned off Bank Street, Clyde Square, and Cathcart Street, restricting access to parts of the area, though some routes remained open. Этот инцидент, связанный с групповой ссорой, в настоящее время расследуется, и власти ищут у общественности информацию или видеоматериалы с использованием номера 0356 от 25 января 2026 года. The incident, which involved a group altercation, is under investigation, and authorities are seeking information or footage from the public using incident number 0356 from January 25, 2026. Более подробной информации о подозреваемом или его причинах не поступало. No further details about the suspect or cause have been released.