Исторический семейный магазин Wallingford, который, возможно, функционирует с 1800-х годов, навсегда закрыт из-за роста расходов и изменения торговых привычек. A historic Wallingford family shop, possibly operating since the 1800s, has permanently closed due to rising costs and changing shopping habits.

Старейший бизнес в Уоллингфорде, семейном магазине, который, как предполагается, работал с 1800-х годов, навсегда закрыл свои двери в центре города, ознаменовав это концом давно существовавшего местного учреждения. The oldest business in Wallingford, a family-run shop believed to have operated since the 1800s, has permanently closed its doors in the town centre, marking the end of a longstanding local institution. Закрытие, объясняемое ростом цен и изменением покупательских привычек, побудило членов сообщества выразить грусть по поводу потери исторической достопримечательности. The closure, attributed to rising costs and shifting shopping habits, has prompted community members to express sadness over the loss of a historic landmark. Не было объявлено о каких-либо планах в отношении этого пространства. No immediate plans for the space have been announced.