Города Гейтвей в Массачусетсе набирают обороты благодаря проектам государственного и частного секторов, однако по-прежнему сохраняются проблемы с доступностью и нехваткой финансовых средств. Gateway Cities in Massachusetts gain momentum via public-private projects, but affordability and funding gaps persist.

Массачусетс. Города Гейтвея сталкиваются с активизацией экономической деятельности в рамках проектов государственного и частного секторов, при этом новые разработки в Эверетте, Питтсфилде, Ворстере и Таунтоне создают рабочие места и привлекают инвестиции. Massachusetts’ Gateway Cities are seeing renewed economic activity through public-private projects, with new developments in Everett, Pittsfield, Worcester, and Taunton creating jobs and attracting investment. Несмотря на прогресс, достигнутый в деле сокращения доли вакантных должностей и расширения прав собственности на жилье в некоторых районах, доступность жилья по-прежнему является серьезной проблемой, при этом средний размер арендной платы для большинства жителей недоступен, а также значительный дефицит средств для финансирования права собственности на жилье. Despite progress in reducing vacancy rates and boosting homeownership in some areas, affordability remains a major challenge, with median rents unaffordable for most residents and a significant gap in funding for homeownership. Самофинансируемые округа совершенствования бизнеса помогают поддерживать оживление в центре по мере прекращения федеральной помощи при поддержке местных владельцев собственности и государственных программ, таких как CommonWealth Builder. Self-funded Business Improvement Districts are helping sustain downtown revitalization as federal aid ends, supported by local property owners and state programs like CommonWealth Builder. Эксперты подчеркивают необходимость оказания адресной помощи и расширения доступа к жилью среднего уровня для поддержки долгосрочной экономической мобильности. Experts stress the need for targeted assistance and expanded “missing middle” housing to support long-term economic mobility.