8-футовая зеленая копия Статуи Свободы, поврежденная спустя почти 50 лет, была удалена из гавани Дулутхс для хранения. An 8-foot green Statue of Liberty replica, damaged after nearly 50 years, has been removed from Duluth’s Harbor Drive for storage.

Восемь футов реплика Статуи Свободы, давняя достопримечательность Дулута, была удалена во время реконструкции набережной Харбор-Драйв и теперь хранится на городской собственности. An 8-foot replica of the Statue of Liberty, a longtime Duluth landmark, has been removed during Harbor Drive’s seawall reconstruction and is now stored on city property. Реплика, пожертвованная в 1976 году Рэем Бартольди, потомком первоначальной статуи, была одной из сотен бойскаутов Америки на 40-летие и покрашена в зеленый цвет, а не в естественный окисленный. Donated in 1976 by Ray Bartholdi, a descendant of the original statue’s sculptor, the replica was one of hundreds made by the Boy Scouts of America for their 40th anniversary and painted green, not naturally oxidized. На протяжении почти 50 лет она понесла структурные повреждения и потери краски. It has suffered structural damage and paint loss over nearly 50 years. Хотя переработанный Harbor Drive теперь популярен, многие жители скучают по статуе. Though the redeveloped Harbor Drive is now popular, many residents miss the statue. Городские чиновники говорят, что он вряд ли продержится в хранилище надолго, поскольку несколько групп выразили заинтересованность в его переносе, но никаких планов не подтверждено. City officials say it’s unlikely to stay in storage long, as several groups have expressed interest in relocating it, but no plans are confirmed. Статуя входит в ряд произведений искусства, временно удерживаемых городом. The statue is among several artworks temporarily held by the city.