Поддержка Fianna Fáilts упала до 15%, самого низкого с момента последних выборов, в новом опросе Red C. Fianna Fáil’s support drops to 15%, its lowest since the last election, in a new Red C poll.

Поддержка Fianna Fáilts упала до 15% в новом опросе Red C, самый низкий со времени последних всеобщих выборов, потеряв три очка за месяц. Fianna Fáil’s support dropped to 15% in a new Red C poll, its lowest since the last general election, losing three points in a month. Sinn Féin лидирует с 24%, Fine Gael — 18%, а социал-демократы достигли рекордных 10%. Sinn Féin leads with 24%, Fine Gael at 18%, and the Social Democrats hit a record 10%. В общей сложности поддержка правящей коалиции понизилась до 33%, что является самым низким показателем в истории. The ruling coalition’s combined support fell to 33%, the lowest on record. Лидер партии Михель Мартин извинился перед членами, в то время как вопросы внутреннего руководства сохраняются. Party leader Micheál Martin apologized to members, while internal leadership questions persist. Несмотря на спад, исторические тенденции свидетельствуют о возможном возрождении. Despite the slump, historical trends suggest a possible rebound. Столетие партии в 2026 году и предстоящее европейское председательство Мартина могут отложить смену руководства, и ожидается, что Саймон Харрис сменит Мартина к ноябрю, если текущие тенденции сохранятся. The party’s 2026 centenary and Martin’s upcoming European presidency may delay leadership changes, with Simon Harris expected to succeed Martin by November if current trends continue.