Пожар на банкете в Дели ранит пятерых; ААП обвиняет БДП в игнорировании предупреждений о пожарной безопасности и требует судебного расследования. A Delhi banquet fire injures five; AAP blames BJP for ignoring fire safety warnings and demands a judicial probe.

Пожар в Делиусе, Мераки Банкет Холл, ранил по крайней мере пятерых человек, вынудив Партию Аам-Адми обвинить правительство, возглавляемое БДП, в игнорировании предупреждений после аналогичного смертоносного пожара в Гоа. A fire at Delhi’s Meraki Banquet Hall injured at least five people, prompting the Aam Aadmi Party to accuse the BJP-led government of ignoring warnings after a similar deadly fire in Goa. Руководители ААП сослались на нереализованные призывы о проведении проверок противопожарной безопасности, отметив, что только в 90 из более чем 1000 мест в Дели имеются действительные пожарные НОК, при этом без них действуют 132 банкетных зала. AAP leaders cited unaddressed calls for audits of fire safety clearances, noting only 90 of over 1,000 venues in Delhi have valid fire NOCs, with 132 banquet halls operating without them. Они обвинили в систематической небрежности и потребовали проведения судебного расследования и судебного разбирательства. They blamed systemic negligence and demanded a judicial inquiry and legal action.