Чаран Хембрам, автор и защитник культуры Одиша, заработал в 2026 году Падму Шри за сохранение языка и традиций Сантали. Charan Hembram, an Odisha author and cultural advocate, earned a 2026 Padma Shri for preserving Santali language and traditions.

Чаран Хембрам, автор и композитор из Майёрбханджа, был номинирован на 2026 Padma Shri для его трехлетней работы по сохранению языка и племенной культуры Сантали с помощью образования, литературы и традиционного танца. Charan Hembram, a Santali author and composer from Mayurbhanj, has been nominated for the 2026 Padma Shri for his three-decade-long work in preserving the Santali language and tribal culture through education, literature, and traditional dance. Он основал школы, написал пять книг и боролся с суеверием. He founded schools, authored five books, and combated superstition. Помимо него, лингвист Махендра Кумар Мишра, народный художник Симанчал Патро и Икат Уивер Сарат Кумар Патра были также почитаны Падмой Шри, признанной за их вклад в фольклор, народный театр и традиционное ткачество. Alongside him, linguist Mahendra Kumar Mishra, folk artist Seemanchal Patro, and Ikat weaver Sarat Kumar Patra were also honored with the Padma Shri, recognized for their contributions to folklore, folk theatre, and traditional weaving. Правительство Союза объявило о наградах накануне Дня Республики, а главный министр Одишайс Мохан Чаран Маджхи назвал признание источником гордости за культурное наследие штата. The Union government announced the awards on the eve of Republic Day, with Odisha’s Chief Minister Mohan Charan Majhi calling the recognition a source of pride for the state’s cultural heritage.