Канада закрывает семь сельскохозяйственных научно-исследовательских объектов и сокращает 665 рабочих мест в целях сокращения федеральных расходов. Canada is closing seven agricultural research sites and cutting 665 jobs to reduce federal spending.

Министерство сельского хозяйства и сельского хозяйства Канады объявило о закрытии семи научно-исследовательских операций и ликвидации примерно 665 рабочих мест, при этом около 1050 работников получили уведомления о корректировке рабочей силы в рамках более широких федеральных усилий по сокращению расходов в размере 60 млрд. долл. США в течение пяти лет и сокращению занятости на государственной службе примерно на 40 000 человек. Agriculture and Agri-Food Canada has announced the closure of seven research operations and the elimination of about 665 jobs, with nearly 1,050 employees receiving workforce adjustment notices, as part of a broader federal effort to cut $60 billion in spending over five years and reduce public service employment by roughly 40,000. Эти закрытия затрагивают исследовательские центры в Гельфе, Онт., Квебек-Сити, и Лакомбе, Алта, а также четыре спутниковые фермы, при этом не планируется немедленное закрытие объектов и потенциальный период свертывания деятельности продолжительностью до 12 месяцев. The closures affect research centres in Guelph, Ont., Quebec City, and Lacombe, Alta., along with four satellite farms, with no immediate site shutdowns planned and a potential wind-down period of up to 12 months. Округ Лакомбе выразил глубокую озабоченность в связи с утратой своей многовековой научно-исследовательской станции, имеющей жизненно важное значение для изучения животноводства и производства мяса. Lacombe County expressed deep concern over the loss of its century-old research station, vital to livestock and meat production research. Этот шаг является частью правительственной реструктуризации, направленной на повышение эффективности, при этом почти 10 000 федеральных работников во многих департаментах получают уведомления о вакансиях. The move is part of a government-wide restructuring aimed at improving efficiency, with nearly 10,000 federal workers across multiple departments receiving job notices. ААФК заявила, что изменения соответствуют ее основному мандату по поддержке прибыльного, устойчивого и адаптируемого канадского агропродовольственного сектора. AAFC stated the changes align with its core mandate to support a profitable, sustainable, and adaptable Canadian agri-food sector.