Бостонский судья заблокировал план Трампа по прекращению условно-досрочного освобождения 8400 латиноамериканских мигрантов, ссылаясь на недостаточное обоснование и трудности. A Boston judge blocks Trump's plan to end parole for 8,400 Latin American migrants, citing lack of reasoning and hardship.

Федеральный судья в Бостоне Индира Талвани заблокировала план администрации Трампа по прекращению правового статуса более чем 8400 мигрантов из семи латиноамериканских стран - Кубы, Гаити, Колумбии, Эквадора, Сальвадора, Гватемалы и Гондураса - в рамках программы условно-досрочного освобождения семей, разработанной во время администрации Байдена. A federal judge in Boston, Indira Talwani, has blocked the Trump administration’s plan to end the legal status of over 8,400 migrants from seven Latin American countries—Cuba, Haiti, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, and Honduras—under family reunification parole programs created during the Biden administration. Судья вынес предварительный судебный запрет, постановив, что решение Министерства внутренней безопасности не имеет обоснованного объяснения и не учитывает трудности, с которыми сталкиваются те, кто продал дом или оставил работу, основываясь на их способности остаться в США. The judge issued a preliminary injunction, ruling the Department of Homeland Security’s decision lacked a reasoned explanation and failed to consider the hardships faced by those who had sold homes or left jobs based on their ability to remain in the U.S. Это постановление приостанавливает действие этих программ, которые позволяют родственникам граждан США и законным постоянным жителям жить и работать в стране в ожидании иммигрантских виз. The ruling halts the termination of the programs, which allowed relatives of U.S. citizens and lawful permanent residents to live and work in the country while awaiting immigrant visas. Это решение является частью более широкого правового вызова администрации в связи с отменой временных гарантий условно-досрочного освобождения для сотен тысяч мигрантов. The decision is part of a broader legal challenge to the administration’s rollback of temporary parole protections for hundreds of thousands of migrants.