Юкон отвергает выкуп федерального оружия, назвав его несправедливым и неэффективным. Yukon rejects federal gun buyback, calling it unfair and ineffective.

Правительство Юкона отвергает федеральную программу выкупа ограниченного огнестрельного оружия, назвав его несправедливым и неэффективным. The Yukon government is rejecting the federal buyback program for restricted firearms, calling it unfair and ineffective. Критики утверждают, что эта программа направлена против законопослушных владельцев оружия с низкой компенсацией, но при этом не предлагает доказанного сокращения количества преступлений с применением оружия. Critics argue the program targets law-abiding gun owners with low compensation, while offering no proven reduction in gun crime. Министр юстиции Юкона Лаура Лэнг говорит, что эта инициатива приводит к истощению ресурсов и не будет участвовать в ней, настоятельно призывая к сотрудничеству на федеральном уровне в целях поиска решений, учитывающих региональные особенности. Yukon Justice Minister Laura Lang says the initiative wastes resources and will not be participated in, urging federal collaboration on regionally tailored solutions instead. В рамках этой программы, которая осуществляется в порядке поступления заявок, предлагается до 10 000 долл. США за огнестрельное оружие, однако она подвергается критике за минимальное воздействие на насилие и отсутствие гарантированной оплаты. The program, which runs on a first-come, first-served basis, offers up to $10,000 per firearm but has faced criticism for minimal impact on violence and lack of guaranteed payment.