Бурные деревья в парке Ванкувер-Айленд увеличивают среду обитания лосося, создавая защищенные бассейны и замедляя поток воды. Storm-felled trees in Vancouver Island park are boosting salmon habitat by creating sheltered pools and slowing water flow.

Падшие древние деревья в Провинциальном парке Голдстрим на острове Ванкувер в настоящее время обеспечивают критическую среду обитания лосося, помогая восстановить экосистемный баланс после того, как бури обрушили их. Fallen ancient trees in Goldstream Provincial Park on Vancouver Island are now providing critical habitat for salmon, helping restore ecosystem balance after storms toppled them. Представители парка говорят, что мусор создает защищенные бассейны и замедляет поток воды, улучшая условия нереста. Park officials say the debris creates sheltered pools and slows water flow, improving spawning conditions. Природная трансформация показывает, каким образом коллапс лесов может неожиданно принести пользу водной жизни. The natural transformation highlights how forest collapse can unexpectedly benefit aquatic life.