Пожар в доме на Рок-Айленде вынудил двух жителей покинуть свои дома; исторический дуплекс в Давенпорте частично обрушился, но никто не пострадал. A Rock Island house fire displaced two residents safely; a Davenport historic duplex partially collapsed with no injuries.

В начале пятницы в Рок-Айленде, Иллинойс, пожар в доме переселил двух жителей, которые благополучно сбежали после того, как их предупредили детекторы дыма; пожар, который начался в спальне, был быстро остановлен местными и региональными пожарными службами без сообщений о каких-либо телесных повреждениях. A house fire early Friday in Rock Island, Illinois, displaced two residents who escaped safely after smoke detectors alerted them; the fire, which started in a bedroom, was contained quickly by local and regional fire departments, with no injuries reported. Эта причина по-прежнему находится в стадии расследования. The cause remains under investigation. В Давенпорте 126-летний дуплекс частично рухнул и был разрушен по соображениям безопасности без каких-либо повреждений. In Davenport, a 126-year-old duplex collapsed partially and was demolished for safety reasons, with no injuries.