Один из жителей обжалует одобрение хосписа на 20 коек Оффали, ссылаясь на недостатки в зонировании и планировании. A resident appeals Offaly’s approval of a 20-bed hospice, citing zoning and planning flaws.

В Национальный совет планирования Ирландии (An Coimisiún Pleanála) была подана апелляция в отношении утверждения Советом округа Оффали** 20 койко-мест Midlands Hospice на Арден-Лейн в Тулламоре. An appeal has been filed with Ireland’s national planning board, An Coimisiún Pleanála, against Offaly County Council’s approval of a 20-bed Midlands Hospice on Arden Lane in Tullamore. Вызов, представленный 19-20 января 2026 года местным жителем и попечителем Томом Мартином, указывает на процедурные недостатки, неправильное зонирование, недостаточную инфраструктуру и потенциальную нагрузку на государственные ресурсы. The challenge, submitted on January 19–20, 2026, by local resident and trustee Tom Martin, cites procedural flaws, incorrect zoning, insufficient infrastructure, and potential strain on public resources. Поддерживая потребность в хосписе в регионе, Мартин утверждает, что нынешние стандарты планирования сайта и процесса не срабатывают. While supporting the need for a hospice in the region, Martin argues the current site and process fail planning standards. В настоящее время эта апелляция находится на рассмотрении, при этом никаких подробных сведений по конкретным основаниям пока не имеется. The appeal is under review, with no public details on specific grounds yet available.