Медицинский отчет об Элеоноре Дональдсон задерживает судебный процесс против нее и ее мужа Джеффри по историческим обвинениям в сексуальных домогательствах. A medical report on Eleanor Donaldson delays the trial of her and husband Jeffrey on historic sex charges.

Медицинский отчет об Элеоноре Дональдсон, жене бывшего лидера DUP Джеффри Дональдсона, ожидается в ближайшее время, затягивая судебный процесс над парой, обвиняемой в исторических сексуальных преступлениях. A medical report on Eleanor Donaldson, wife of former DUP leader Jeffrey Donaldson, is expected imminently, delaying the trial of the couple accused in historic sex offences. Джеффри Дональдсону, 63 года, предъявлено 18 обвинений, включая изнасилование и непристойное нападение в период с 1985 по 2008 год, которые он отрицает. Jeffrey Donaldson, 63, faces 18 charges including rape and indecent assault from 1985 to 2008, which he denies. Элеонор, 59 лет, отрицает пособничество и подстрекательство. Eleanor, 59, denies aiding and abetting. Судебный процесс дважды откладывался из-за ее состояния здоровья. The trial has been postponed twice due to her medical condition. Судья Пол Рамси выразила разочарование в связи с задержкой, в то время как ее защита заявила, что доклад будет служить руководством для последующих шагов и ожидается к следующей пятнице. Judge Paul Ramsey expressed disappointment over the delay, while her defence says the report will guide next steps and is expected by next Friday. Рассмотрение этого дела по-прежнему отложено на одну неделю. The case remains adjourned for one week.