Первый парад индийского Дня Республики включает войска в готовые к боевым действиям формирования, подчеркивая военную готовность. India's Republic Day parade features troops in combat-ready formations for the first time, emphasizing military readiness.

Впервые воинские контингенты будут маршировать в боевой готовности во время парада в честь Дня Республики Индии, что знаменует собой значительный сдвиг в традиционном церемониальном представлении. For the first time, military contingents will march in a combat-ready battle array during India's Republic Day Parade, marking a significant shift in the traditional ceremonial display. Это изменение свидетельствует о том, что основное внимание уделяется оперативной готовности и современной готовности к боевым действиям, демонстрированию войск в полном боевом снаряжении и тактических формированиях. The change highlights a focus on operational readiness and modern warfare preparedness, showcasing troops in full combat gear and tactical formations. Этот шаг подчеркивает эволюционирующие военные стратегии и непосредственный боевой потенциал вооруженных сил. The move underscores evolving military strategies and emphasizes the armed forces' immediate combat capability.