Индия тестирует летучие мыши на вирус Нипа после случаев заболевания человека в Западной Бенгалии. India tests zoo bats for Nipah virus after human cases in West Bengal.

Национальный институт медицинских исследований проводит тест летучих мышей в зоопарке Колкаты на вирус Нипа, используя RT-PCR, после двух подтвержденных случаев заболевания человека в Западной Бенгалии. The National Institute of Medical Research is testing bats at Kolkata's Alipore Zoo for the Nipah virus using RT-PCR, following two confirmed human cases in West Bengal. Группы собирали образцы крови и мазков в начале четверга и пятницы, работая с департаментами здравоохранения и лесного хозяйства, с тем чтобы свести к минимуму сбои в работе. Teams collected blood and swab samples early Thursday and Friday, working with health and forest departments to minimize disruption. В настоящее время эти пробы анализируются Национальным институтом вирологии и МКМР, и их результаты ожидаются в течение нескольких дней. The samples are being analyzed by the National Institute of Virology and ICMR, with results expected in days. Эти усилия являются частью более широкой кампании по наблюдению в Западной Бенгалии, включая отбор проб в Северном 24 Паргане и предстоящую работу в районе Надиа. The effort is part of a broader surveillance campaign across West Bengal, including sampling in North 24 Parganas and upcoming work in Nadia district. Власти принимают предупредительные меры для предотвращения возможных вспышек. Authorities are taking precautionary measures to prevent potential outbreaks.