Преднамеренный взрыв повредил железнодорожный путь в Пенджабе, в результате чего один работник был ранен, а грузовые перевозки были прерваны, и в настоящее время проводятся расследования. A deliberate explosion damaged a railway track in Punjab, injuring one worker and disrupting freight service, with investigations ongoing.

В результате взрыва малой интенсивности был поврежден грузовой железнодорожный путь в районе Сирхинда, Пенджаб, в конце пятницы вечером, в результате чего водитель поезда получил незначительную травму и временно сорвал операции. A low-intensity explosion damaged a freight railway track near Sirhind, Punjab, late Friday night, injuring the train driver with a minor cut and temporarily disrupting operations. Власти считают, что взрыв, который мог быть связан с RDX, был преднамеренной попыткой саботажа в грузовом коридоре, а ремонт завершен к утру субботы. Authorities believe the blast, which may have involved RDX, was a deliberate sabotage attempt on a freight corridor, with repairs completed by Saturday morning. Безопасность была повышена до Дня Республики, и в настоящее время проводятся расследования без установления личности подозреваемых. Security has been increased ahead of Republic Day, and investigations are ongoing with no suspects identified. Аналогичный инцидент в Гуджарате был связан с обструкцией следов, однако ни в одном из этих случаев серьезных повреждений не произошло. A similar incident in Gujarat involved track obstructions, but no serious injuries occurred in either case.