Один велосипедист был ранен в результате аварии в районе Маунт-Панорамы Батерста, что вызвало экстренное реагирование и проверку безопасности. A cyclist was injured in a crash on Bathurst's Mount Panorama circuit, prompting emergency response and safety review.

В результате аварии на горе Панорама в Батерсте, штат Новый Южный Уэльс, на участке известной гоночной цепи, известной крутыми градиентами и высокоскоростными витками, был ранен велосипедист. A cyclist was injured in a crash at Mount Panorama in Bathurst, New South Wales, on a section of the famed racing circuit known for steep gradients and high-speed turns. Дежурная служба отреагировала, лечила водителя на месте и доставила его в близлежащую больницу. Emergency services responded, treated the rider on-site, and transported them to a nearby hospital. Власти не разоблачили состояние велосипедиста или причину аварии, и никакой дополнительной информации не было опубликовано. Authorities have not disclosed the cyclist’s condition or the crash’s cause, and no further details have been released. Этот сайт остается открытым, однако должностные лица пересматривают меры безопасности, поскольку растет озабоченность по поводу рисков для немоторизованных пользователей на маршруте. The site remains open, but officials are reviewing safety measures, as concerns grow over risks for non-motorized users on the route.