Китайские космические розы прорастают после суборбитального полета, продвигая селекционные и технические цели. Chinese space roses germinated after suborbital flight, advancing breeding and tech goals.

Китайские "космические розы" успешно появились после суборбитального полета на борту космического аппарата Lihong-1 Y1, что ознаменовало собой веху в программе космического размножения в Китае. Chinese "space roses" have successfully sprouted after a suborbital flight aboard the Lihong-1 Y1 spacecraft, marking a milestone in China’s space breeding program. Семена роз из Наньян (провинция Хэнань) были подвержены воздействию космической радиации и микрогравитации на высоте 120 км в ходе 300-секундного полета из Цзюкуана 12 января. The rose seeds, from Nanyang, Henan Province, were exposed to cosmic radiation and microgravity at 120 kilometers altitude during a 300-second flight launched from Jiuquan on January 12. Капсула благополучно вернулась через парашют и доставила семена в национальный банк цветной зародыш для выращивания. The capsule safely returned via parachute and delivered the seeds to the national rose germplasm bank for cultivation. Исследователи стремятся развивать новые сорта роз с улучшенной устойчивостью к болезням, более длительными периодами цветения и уникальными цветами с помощью космической мутации. Researchers aim to develop new rose varieties with improved disease resistance, longer blooming periods, and unique colors through space-induced mutations. Миссия также провела испытания оборудования для изготовления микрогравитационных лазерных присадок и продемонстрировала потенциал Lihong-1 Y1VIIIs для многократного использования в научных и коммерческих космических полетах. The mission also tested microgravity laser additive manufacturing equipment and demonstrated the Lihong-1 Y1’s potential for reusable scientific and commercial space missions.