Баназ Махмод, 20-летняя лондонская женщина, была убита в 2006 году ее отцом и дядей после того, как она сбежала от бракосочетания, в результате чего были выявлены недостатки в системах защиты Соединенного Королевства. Banaz Mahmod, a 20-year-old London woman, was murdered in 2006 by her father and uncle after fleeing an abusive arranged marriage, exposing failures in UK protection systems.

Баназ Махмед, 20-летняя иракская курдская женщина из южного Лондона, была убита в январе 2006 года в результате жестокого убийства, организованного ее отцом и дядей после того, как она убежала от бракосочетания, связанного с насилием. Banaz Mahmod, a 20-year-old Iraqi Kurdish woman from south London, was murdered in January 2006 in a brutal honor killing orchestrated by her father and uncle after she fled an abusive arranged marriage. Несмотря на многочисленные предупреждения полиции, власти не смогли защитить ее. Despite multiple warnings to police, authorities failed to protect her. Она была похищена, подвергнута пыткам, изнасилована и задушена членами семьи, а затем похоронена в чемодане в Бирмингеме. She was abducted, tortured, raped, and strangled by family members, then buried in a suitcase in Birmingham. Это дело выявило системные недостатки в реакции Соединенного Королевства на бытовое насилие и культурный экстремизм, что вызвало призывы к реформе. The case exposed systemic failures in the UK’s response to domestic violence and cultural extremism, prompting calls for reform. Ее сестра и бойфренд, которые помогли привлечь убийц к ответственности, с тех пор выступают за усиление защиты, подчеркивая сохраняющиеся проблемы в деле защиты жертв гендерного насилия. Her sister and boyfriend, who helped bring her killers to justice, have since advocated for stronger protections, highlighting ongoing challenges in safeguarding victims of gender-based violence.