Уолт Дисней боялся, что Диснейленд не откроется вовремя в 1955 году, несмотря на усилия, предпринятые в последнюю минуту, но он открылся для толпы среди технических проблем. Walt Disney feared Disneyland wouldn’t open on time in 1955, despite last-minute efforts, but it opened to a crowd amid technical issues.

В 1955 году Уолт Дисней выразил глубокую тревогу в связи с тем, что Диснейленд не будет завершен вовремя к дню открытия, несмотря на многомесячные интенсивные работы и усилия по строительству в последнюю минуту. Walt Disney expressed deep anxiety in 1955 that Disneyland would not be completed in time for its opening day, despite months of intense work and last-minute construction efforts. Он беспокоился о задержках, о безопасности и о колоссальном давлении, связанном с открытием первого тематического парка в мире. He worried about delays, safety concerns, and the immense pressure of launching the world’s first theme park. Парк в конце концов открылся 17 июля 1955 года для большой толпы, хотя технические проблемы и перенаселенность вызвали ранние проблемы. The park ultimately opened on July 17, 1955, to a large crowd, though technical issues and overcrowding caused early problems. Опасения Диснейца подчеркивают высокие ставки и неопределенность за дебютом парка. Disney’s fears highlight the high stakes and uncertainty behind the park’s debut.