Соединенное Королевство приступило к осуществлению схемы возврата депозитов 2026 года, в соответствии с которой розничные торговцы должны принимать и возвращать контейнеры с одноразовым напитком. The UK launches a 2026 Deposit Return Scheme mandating retailers to accept and refund single-use drink containers.

В 2026 году Великобритания запускает схему возврата депозитов, требующую от крупных розничных продавцов, таких как Tesco, Asda и Morrisons, принять возвращенные одноразовые контейнеры для напитков из алюминия, стали или ПЭТ-пластика, объемом от 150 мл до 3 литров, для возврата. In 2026, the UK launches a Deposit Return Scheme requiring major retailers like Tesco, Asda, and Morrisons to accept returned single-use drink containers made of aluminium, steel, or PET plastic, between 150ml and 3 litres, for a refund. Потребители будут получать деньги обратно, когда они будут возвращать пустые бутылки и банки в установленные пункты возврата, будь то вручную или автоматически. Consumers will receive money back when returning empty bottles and cans to designated return points, either manual or automated. Программа, управляемая Defra, направлена на сокращение мусора и вред окружающей среде, и все производители, импортеры, оптовые и розничные торговцы обязаны соблюдать ее. The program, managed by Defra, aims to reduce litter and environmental harm, with all producers, importers, wholesalers, and retailers required to comply.