В Соединенном Королевстве доверие потребителей несколько возросло в период с января 2026 года по 16 год под влиянием улучшения личных финансов, однако экономические перспективы остаются мрачными. UK consumer confidence rose slightly in Jan 2026 to -16, driven by better personal finances, but economic outlook remains grim.

В январе 2026 года доверие потребителей в Соединенном Королевстве несколько повысилось до минус 16, что является самым высоким уровнем за десятилетие, но все же намного ниже позитивной территории, что обусловлено улучшением личных финансовых представлений, которые выросли на четыре пункта и достигли шести-восемь пунктов выше, чем в прошлом году. UK consumer confidence edged up slightly in January 2026 to minus 16, the highest level in a decade but still far below positive territory, driven by improved personal financial perceptions, which rose four points to six—eight points above last year. Однако ожидания в отношении более широкой экономики упали до минус 31, что отражает продолжающийся скептицизм. However, expectations for the broader economy dipped to minus 31, reflecting ongoing skepticism. Нейл Беллами приписал эту выгоду не оптимизму, а жизнестойкости домашних хозяйств, описывая общественное мнение как осторожную опору на собственные силы в условиях сохраняющейся экономической неопределенности, упомянув экономику untethered лодке, медленно плывущей в море. GfK’s Neil Bellamy attributed the gain to household resilience, not optimism, describing public sentiment as cautious self-reliance amid persistent economic uncertainty, likening the economy to an “untethered boat drifting slowly out to sea.”